咨询电话:0512-56382690 15895439401

课程中心

课程新闻

当前位置:主页 > 课程中心 > 课程新闻 >

张家港日语培训班_把最甜的夏季日语词汇教给你

来源:未知 作者:张老师 日期:2020-05-17    浏览次数:


张家港日语培训班_把最甜的夏季日语词汇教给你
 

就从初夏(しょか)说起,在表达初夏的词中,我最喜欢夏浅し( なつあさし):立夏からまだ日が浅い頃をさす。みずみずしい新緑のころである。

卯月(うづき)也是初夏的意思,听起来是不是很高级!陰暦四月の異名、卯の花が咲く頃。卯の花月。卯浪とは風に揺れる卯の花を浪に連想したもので、やはり夏の季語。

初夏的天气,吹着小风,吃着冰棒,说起风啊,你知道あいの風(かぜ)嘛?这是专属夏季的风,四月から八月ごろ、日本海沿岸に吹く北または東からの風のこと。

点击添加图片描述(最多60个字)编辑

 

風薫る(かぜかおる):夏に吹きわたる風の美称。

初夏(しょか)吹着凉爽的风,从新绿的缝隙间带着湿润的香气。

清々しい(すがすがしい):爽やかで気持ちがいい。

希望大家在夏天都做个爽快的人,做人间雪糕甜甜惹人爱嘻嘻。

点击添加图片描述(最多60个字)编辑

 

每个人对初夏的理解应该都是不一样的时间点吧,在这个街上乱穿衣服的时间段,虽然还没到梅雨季节,但最近天气真的很过分!三天两头下一场雨,完全不知道怎么穿才合适。

衣替え( ころもがえ):季節によって夏服と冬服を入れ替えて着ること。

梅雨(つゆ):又可以读「ばいう」,日本では、だいたい5~7月、つまり春と夏の間にあたる時期に起こる。

梅雨明け( つゆあけ):梅雨が終わる事。

夕立(ゆうだち、ゆふだち):夕立とは主に夏場の激しいにわか雨のことである。夏天的暴雨,骤雨,短时间内就会天晴。

筍流し(たけのこながし):也是梅雨。

青嵐(あおあらし、あをあらし):初夏的风,也被叫做風青し。

点击添加图片描述(最多60个字)编辑

 

这里乱入两个跟风有关的俗语:

風口の蝋燭 (かざくちのろうそく):消えやすいこと、はかないことのたとえ,风中残烛。

柳に風 (やなぎにかぜ):柳が風になびくように、逆らわずに穏やかにあしらうこと。逆来顺受。

说到柳树,你知道树精日语怎么读嘛?

木霊(こだま):树精,山谷的回响。

点击添加图片描述(最多60个字)编辑

 

山谷的回响原来是树精在唱歌嘛?这让我想起一首玉置浩二歌「夢のつづき」(梦的延续),是我在任何无所事事做白日梦时间里都会想单曲循环的一首歌!

夢のつづきは木漏れ日、静かなあなたの瞳。

梦的延续,是树叶间透下的日光,是你安静的双眸。

木漏れ日(こもれび):木の葉や枝の隙間から差し込む日光。从树叶缝隙透出的点点阳光。

点击添加图片描述(最多60个字)编辑

 

说完风雨,再讲一点学姐连中文都不太搞得明白的东东,比如“霞”,说实话,我到现在,都不清楚这到底是个什么自然现象。

夏霞( なつがすみ):虽然霞爱出现在春天,夏天出现霞基本等同于「霧」(きり)「靄」(もや 薄雾)

点击添加图片描述(最多60个字)编辑

 

说到这里,突然觉得天气真的没什么好讲的,像是在做科普,还是讲讲专属夏天的美食好了!

水羊羹( みずようかん)作为夏天的传统和果子,这个我最爱冻在冰箱里几个小时再拿出来吃,味道不要太好啦。

麦湯(むぎゆ):麦茶/冷し麦茶

粽(ちまき):端午の節供に用いるのは中国からの習俗。虽然霓虹人不过端午节,但是好吃的粽子还是要吃的!粽解く葭の葉ずれの音させて。長谷川櫂「果実」

桃引符(とういんふ):端午の日、これを門戸に掲げて邪気をはらった。

点击添加图片描述(最多60个字)编辑

 

初夏行事还是很多的,比如什么愛鳥週間(あいちようしゅうかん),简称爱鸟日,我觉得超有意思!

青柏祭(あおがしわまつり):石川県七尾市の大地主神社の例大祭。大地主神社的祭祀活动,祈祷天下太平五谷丰登什么的。

浅草祭(あさくさまつり):東京都台東区の浅草神社の祭礼。

御霊祭(ごりょうまつり):京都市の上御霊神社と下御霊神社の祭礼。

関帝祭(かんていさい):是的没看错,日本人就是这么爱关羽!陰暦の五月十三日。

初夏的花花草草也很好看,虽然我都对不上花的样子

姫女苑(ひめじょおん)

岩千鳥(いわちどり)

海芋(かいう)

牡丹(ぼたん)

芍薬(しゃくやく)

石楠花(しゃくなげ)

鈴蘭(すずらん)

繍毬花(てまりばな)

薔薇(ばら)

夜叉柄杓(やしゃびしゃく)

点击添加图片描述(最多60个字)编辑

 

讲完初夏,我们就来看看仲夏(ちゅうか 芒種から小暑の前日まで),这是夏季的中间月份,也称夏至(げし),一年中で一番昼が長い日。

冬至大家都知道要吃饺子,但是在日本,冬至大家是吃南瓜的「冬至にかぼちゃを食べる」

那么夏至都吃些什么呢?分地区,奈良吃「半夏生餅」,一种用小麦和糯米制成的饼;爱知县吃特产イチジク(无花果);关东地区则吃一些小麦饼之类的东西。

点击添加图片描述(最多60个字)编辑

 

仲夏期间,梅雨泛滥。但是也有的地方不下雨,所以日本一些干旱地区还是会进行古老的雨乞(あまごい)仪式,雨乞ひの雨気こはがる借り着かな,丈草「炭俵」

邪気をはらうため、道教の張天師(張陵)像を描いて門戸に飾ること。中国の古い時代の習慣。是的没错,咱们的张天师在日本也很火爆,夏天大家时不时还会来个天師を画く(てんしをえがく)来驱邪......

点击添加图片描述(最多60个字)编辑

 

晚夏(小暑から立秋の前日まで)往往是最难熬的,虽然快到秋天了,但三伏天真的是我最讨厌的天气。

秋近し(あきちかし),夏の暑さから開放されるべく、秋の訪れを待ちわびる気持ち。

来领会下这些日语词汇的恐惧感。

炎暑(えんしょ)

極暑(ごくしょ)

三伏(さんぷく):夏至の後、第三の庚の日を初伏、第四の庚の日を中伏、立秋後の第一の庚の日を末伏といい、それを総称して三伏という。

溽暑(じょくしょ):这是日本特有的夏天气候,又热又潮湿,呵呵。

陽炎(かげろう):日光强烈的春天或者夏天,在海滨沙滩或田野看到的物体摇动现象,无颜色的空气晃动的现象。

点击添加图片描述(最多60个字)编辑

 

暑中見舞い(しょちゅうみまい):暑中見舞いとは、夏の暑い時期に出す便りのこと。

你知道七月的季语是什么吗?

“与山和海恋爱的季节”

想见你,就算今天两个太阳,也要见到你。

点击添加图片描述(最多60个字)编辑

 

印象中太多美好的时期都发生在夏天,可能是小时候暑假最长的缘故?夏天想回到小时候,在爷爷家跟哥哥姐姐们玩蹦床,再一起下楼买雪糕。

写到最后,最想跟你去重庆过夏天,吃火锅,不是重庆也行,不是夏天也行,不吃火锅也行,但不是你不行。​​​​


张家港日语培训班_把最甜的夏季日语词汇教给你